에픽트레버스(EPTS) 'LINK KPOP' 특집 방송, 韓·日 신예 아이돌 그룹 출격